• Rólam

Kevés szóval

~ olvasósblog

Kevés szóval

Tag Archives: Móra

Mese a meséből – Otfried Preussler: Krabat a Fekete Malomban

09 vasárnap feb 2014

Posted by nyerw in könyves

≈ Hozzászólás

Címkék

ifjúsági, Krabat a Fekete Malomban, Móra, Otfried Preussler

krabatBár a könyv egy ideje ott pislogott a könyvespolcon, eddig az ajánlóig (és a kapcsán felmerülő személyes ajánlgatásig) nem hallottam róla, épp ezért nem is nyúltam arrafelé. Az állítólag beszerezhetetlen, 1976-ban németül, 1985-ben magyarul megjelent ifjúsági regényt a Móra kiadó adta ki, a fekete-fehér fametszet-illusztrációkat pedig Gyulai Líviusz készítette, akit (ugye) nagyon szeretünk.

A 17. vagy 18. századi, többféle irodalmi hagyományt mozgató történet alapja egy szorb/vend népmese. Azért a “vagy”, mert van egy utalás a történetben a svédek és szászok közti katonai konfliktusra, így szerintem a harmincéves háború idején játszódhat, de mások a 18. század elejére teszik – emellett persze lehetséges, hogy a történelmi környezet teljesen esetleges, és egyáltalán nem lényeges. A sztori egyszerre fejlődésregény és rémtörténet, nyomot hagytak benne a középkori mesei hagyományok és jelképek is. A (feltételezhetően) emberi csontokat őrlető Komámuram erősen sátáni benyomásokat kelt, a malom Mestere alárendelt pozícióban van hozzá képest, és bár fél tőle, “cimborál” vele.

A kötelező áldozatot azonban a malom legényei, az alárendelt alárendeltjei fizetik meg, akiknek hétköznapjaiban megjelennek más mesei alakok – mesék a mesében, pl. Pumphutt, akinek az alakjában a nagy hatalommal bíró garabonciás alakja elevenedik meg. Mivel a sztori egyértelműen tanmese, így kötelezően megjelenik a két oldal, a jóé és rosszé. A jók oldalán a lélek és a természet (Isten) erejét képviselő, jólelkű alakok állnak Kántorkával egyetemben, aki gyertyájával járva az utakat Jézus feltámadását hirdeti minden Húsvétkor a falu szűzeinek körében. A sötét oldalon a Sátánnal cimboráló, “mesterséges” varázshatalommal bíró szereplők, kiknek módszereit a címszereplő Krabat elsajátítja ugyan, de a végkifejletnél nem ezek játszanak majd döntő szerepet.

Az egyetlen problémám a könyvvel, hogy még 1-2 oldalnyi szöveg hiányzik az elejéről és a végéről. Az első esetben az előkészítés, az utóbbiban a lezárás. Bár lényegében semmi sem hiányzik a sztoriból, mégis hirtelen ér véget – és ha már mese vagy regény, az olvasó már csak igényel legalább egy utolsó mondatot, akár a lehetséges folytatás, akár a megnyugtató, lezárt vég irányába mutatót.

Sarkamtól torkomig forraszt rám forró hamubundát – Walter M. Miller Jr.: Hozsánna néked, Leibowitz!

31 kedd dec 2013

Posted by nyerw in könyves

≈ 5 hozzászólás

Címkék

disztópia, Galaktika fantasztikus könyvek, Hozsánna néked Leibowitz!, Jr., Móra, Walter M. Miller

bookclub_coverSzent tehenek c. sorozatunkban ma, idén utoljára ifjabb Walter M. Miller regényével foglalkozom. Egy ideje már várólistás volt, de a bloggeres karácsonyozáson megkaptam ajándékba. Eleve nem valamiféle habkönnyű oldschool scifire számítottam, de ez a könyv most eléggé nagyot rúgott rajtam. Talán ha nem kapkodok ennyire, bele is írhattam volna az évértékelőbe. Bele is írom.

A három, egymástól időben több évszázadnyira játsztódó történetben, melyek a regényt alkotják, egy szerzetesrend történetét és a külvilággal való érintkezéseit és annak hatásait ismerhetjük meg. Látszólag nem túl izgis, ugye. A sztori a 26. században indul, és hamar világos lesz, hogy a 20. század közepe tájékán bekövetkező, szinte mindent elpusztító atomháború következményeként a világ arca kissé megváltozott, a kultúra és tudomány emlékeit pedig a Leibowitz-rend őrzi és hagyományozza az utókorra. Az egyházi latinnal bőségesen megtűzdelt szöveg az emberi társadalom (újra)fejlődésének három állomását meséli el a rend szemszögéből.

A hidegháború hatását nem nehéz észrevenni a könyvön. (Miller megjárta a második világháborút, amely hozott magával némi finom poszttraumás stressz-szindrómát is.) Bár a kubai rakétaválság még odébb volt, mikor a három történetből összerakta a regényt, Hiroshima tanulsága és az atomháború fenyegetése ott volt a levegőben. A regény szerint az atomháború által legyalult földön a katolikus egyház és szerzetesrendjei őrzik meg a megőrizendőt. A remek fekete humorral rendelkező elbeszélő nem bánik kesztyűs kézzel szereplőivel, akik a történelem jelentéktelen bábjaiként közreműködnek annak kerekének újrafordultában.

A három sztori a kultúrák fejlődésének három állomását, a barbár kort, a reneszánszt és a pusztulás korát jelenítik meg a távoli jövőben a történelem ciklikus felfogására építve. Ebben a hármasságban az egyház megőrző erőként lép föl, kezdetben mint a kultúra egyedüli letéteményese és őrzője, a későbbiekben az államhatalommal szemben álló, a fejlődést támogató de józanul visszatartó erő, míg végül szembekerül a társadalmi erkölccsel és a tudomány világával, mely megismételni látszik a történelemben már korábban elkövetett hibákat, és az egyház valamiféle konzervatív, maradi, hátráltató tényezőnek tűnik. Ugyanakkor ez az egyház lesz az, mely az emberiség örökségét őrzi a későbbiekben is. Közben pedig keselyűk újabb és újabb nemzedékei nőnek fel a holtak húsán.

Érdekes, hogy bár a történetek egy meglehetősen izolált egyházi csoport tagjai szempontjából kerülnek elbeszélésre, az utolsó történetet leszámítva a szereplők és gondolkodásuk is elég profán. Csak az utolsó sztoriban villan fel a transzcendencia Rachel alakjában. A magasabb történelmi érdekek mellett mélyen emberi kérdésként az eutanázia is felbukkan, részben vallási, részben humanista problémaként. Bár én személy szerint eutanáziapárti vagyok, a szenvedés vállalása a történetben az egyik utolsó emberi értéknek bizonyul.

Megrázó, pesszimista, ugyanakkor okos humorral megírt, éleslátó regény ez, mindenképpen hosszú ideig emlékezni fogok rá.

Legutóbbi bejegyzések

  • A kiaknázatlan lehetőségek könyve – Emmi Itäranta: A teamesternő könyve
  • Fecsegős – Ignacy Karpowicz: Szálkák
  • A többi néma – Tompa Andrea: Omerta
  • A képlékenyek – Rakovszky Zsuzsa: Célia
  • Félkész – Szabó T. Anna: Törésteszt

Kategóriák

  • képes
  • könyves
  • kultúr
  • meta
  • személyes

Blogroll

  • isolde
  • egyember
  • olvasónapló
  • pável
  • könyvtáros
  • librarium
  • randomsky
  • kolléga
  • acélpatkány

Legutóbbi hozzászólások

A kiaknázatlan lehet… - Egy nagyon különleges –…
Fecsegős – Ign… - Idvez légy, Hármas Egység!…
Fecsegős – Ign… - Ignacy Karpowicz: Égiek és…
A többi néma –… - Té előtt és után – Tompa…
A képlékenyek… - Végre – Szív Ernő: Az ir…

Tags

Ad Astra Agave Agota Kristof aki körülhajózta Tündérföldet Alan Moore Alexandra A lány angol nyelven angolul Bodor Ádám Brian Staveley Cartaphilus Catherynne M. Valente China Miéville Christopher Barzak Cicero Corvina Cserna-Szabó András Dan Simmons Darvasi László Delta Vision disztópia Dés Mihály edzés Emmi Itäranta esszé Európa fantasy Gabo Geopen Grecsó Krisztián Háy János Iain M. Banks ifjúsági Ignacy Karpowicz Ilium Ingmar Bergman Ingókövek Jonathan Safran Foer Jon Fosse Kalligram Kultúra sorozat képregény könyvtár Kőrösi Zoltán Lavondyss Libri Linn Ullmann Lőrinczy Judit Magvető Maurice Blanchot megjelenések memoár Mitágó-erdő Móra műfordítás novella Olympos Osiris Paul Auster Per Petterson Rakovszky Zsuzsa Robert Holdstock scifi Scolar Sofi Oksanen személyes Szerelmes évek szépirodalom Tompa Andrea Typotex Ulpius vers zene Égiek és földiek

Archívum

  • 2017 augusztus
  • 2017 július
  • 2017 június
  • 2016 augusztus
  • 2016 július
  • 2016 június
  • 2016 május
  • 2016 április
  • 2016 március
  • 2016 február
  • 2016 január
  • 2015 október
  • 2015 szeptember
  • 2015 július
  • 2015 június
  • 2015 május
  • 2015 március
  • 2015 február
  • 2014 november
  • 2014 október
  • 2014 augusztus
  • 2014 július
  • 2014 június
  • 2014 május
  • 2014 április
  • 2014 március
  • 2014 február
  • 2014 január
  • 2013 december
  • 2013 november
  • 2013 október

Meta

  • Regisztráció
  • Bejelentkezés
  • Bejegyzések hírcsatorna
  • Hozzászólások hírcsatorna
  • WordPress.com

WordPress.com ingyenes honlap vagy saját honlap létrehozása.

Kilépés
Adatvédelem és Cookie-k: Ez a weboldal cookie-kat (sütiket) használ. A weboldal böngészésével hozzájárulunk a cookie-k fogadásához.
További részletekért és a cookie-k szabályozásához kattintsunk ide: Cookie szabályzat